Visualizzazione post con etichetta mormant. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta mormant. Mostra tutti i post

domenica 5 giugno 2011

Cimitero ebraico di Stefanesti. Cimitirul evreiesc din Stefanesti.

Ieri siamo stati a Stefanesti ed in questa occasione ho visitato il cimeitero ebreo.Il cimitero è grande indice che la comunità ebraica era numerosa, oggi purtroppo non è rimasto nemmeno un ebreo a Stefanesti per poter raccontare la loro storia in questo paese.
Ieri am fost la Stefanesti si cu aceasta ocazie am  visitat cimitirul evreiesc. Cimitirul e mare, asta inseamna ca comunitatea erau numaroasa, dar astazi din pacate nici un evreu nu mai este in Stefanesti pentru a putea  povesti istoria lor in acest sat.

Intrare in cimiterul.



Purtroppo tutto è in stato di abbandono.
Din pacate tot e lasat in paragina.








































domenica 17 aprile 2011

Questo pomeriggi a Stefanetsi. Astazi dupa amiaza la Stefanesti

Questo pomeriggio siamo stati a Stefanesti perchè Maria voleva rinnovare un pò la tomba di sua nonna ponendo alcuni fiori
Astazi dupa amiaza am fost la Stefanesti de ce Marioara a vrut sa plantese niste flori pe mormant de bunica sa.
La chiesa ortodossa di Stefanesti Santa Paraschiva - Biserica din Stefaneti Sfanta Parafschiva.

Purtroppo ultimamente il vinto ha fatto dei danni seri. Din pacate in ultim timp vantul a facut pagube serioase.





Purtroppo il cimitero non è un esempio di ordine. Din pacate cimiter nu este un exemplu de ordine.




Maria ha messo i fiori sulla tomba della nonna. Marioara a pus flori pe mormant de bunica.